Frase de cabecera

"Live your life each day as you would climb a mountain. An occasional glance toward the summit keeps the goal in mind, but many beautiful scenes are to be observed from each new vantage point. Climb slowly, steadily, enjoying each passing moment; and the view from the summit will serve as a fitting climax for the journey". Harold V. Melchert

Esta frase la vamos a encontrar en muchos sitios de montañismo, aunque aparentemente nadie sabe bien quién fué Harold V. Melchert, a pesar de ser altamente citado en la web. Más allá de eso, la frase es inspiradora para las personas que se plantean cualquier desafío. Podemos encontrar esta frase también en algunas publicaciones sobre management.

Aquí una traducción razonable en español:
"Vive cada día de tu vida como si subieras una montaña. De vez en cuando mira hacia la cumbre y mantén el objetivo en mente, pero verás muchas cosas bellas en el camino. Sube despacio, firme y disfruta cada momento hasta llegar a la cumbre. La vista desde la cima será el regalo perfecto tras el viaje". Harold V. Melchert